Presse

Voici quelques voix de la presse ou de blogueurs bien connus sur le Gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde.
Nos remercions sincèrement les rédacteurs et blogueurs pour leurs articles.

Gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde 2011

14.06.2011 · www.excelguru.ca/forums

Un très grand merci à Ken Puls, propriétaire du site web www.excelguru.ca, qui m’a permi d’écrire un thread sur le gestionnaire dans son excellent forum Excel et Co.

Le thread complet chez www.excelguru.ca/forums

09.06.2011 · www.beqiraj.net

Un très grand merci à Valdet Beqiraj pour son article dans son blog, voici un extrait traduit de l’Allemand:

Comme le temps passe … incroyable que cela fait dèjà une année que j’avais écrit cet article dans mon blog … je me réjouis, que la prochaine coupe du monde commence bientôt (…)

L’article complet en Allemand chez www.beqiraj.de

06.06.2011 · www.alleswasbewegt.de

Un très grand merci à Oliver Münk pour son article dans son blog, voici un extrait traduit de l’Allemand:

Dans quelques jours débute la Coupe du Monde féminine de football en Allemagne … l’équipe autour de Andreas Entenmann a également développé un gestionnaire Excel gratuit (…)

L’article complet en Allemand chez www.alleswasbewegt.de

Gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde 2010

02.05.2010 · www.giza-blog.de

Notre très grand merci à Kay Giza – Audience Marketing Manager und MSDN Online Team-Lead chez Microsoft Allemagne – pour la récommendation et son article dans son blog hautement recommandé. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Mon respect! C’est quelque chose, que je cherche dépuis longtemps! Dans quelques semaines débute la Coupe du Mond de fottball (…). Le gestionnaire gratuit contient vraiment tout ce que désires votre coeur; des informations sur les stades, une présentation agréable des résultats des matches, de nombreuses options, un jeu de prédiction (…).

Article complet en Allemand chez www.giza-blog.de

09.04.2010 · www.microsoft.com/germany/community

Un grand merci aux responsables de la société Microsoft, lesquels ont placé un lien pour notre gestionnaire Excel dans la section pour les actualités du guide des communautés Allemand. Voici un extrait de l’article traduit en français:

La Coupe du Monde de football démarre dans neuf semaines en Afrique du Sud (…) le „Gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde“, développé par les experts Andreas Entenmann (MVP), Mourad Louha and André Melenk aide à (…).

Article news complet en Allemand chez www.microsoft.com/germany/community

02.04.2010 · www.drwindows.de

Martin Geuß – Microsoft MVP – présente le gestionnaire dans son forum Allemand „Dr. Windows“ et a placé un lien sur ce site. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Dans environs deux mois démarre la Coupe du Monde en Afrique du Sud. Afin de pas rater un match (…).

Article complet en Allemand chez www.drwindows.de

25.03.2010 · stephan-at-work.spaces.live.com

Stephan Fasshauer, Microsoft Marketing Manager en Allemagne, présente le Gestionnaire pour la coupe du Monde 2010 dans son blog. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Excel WM Planer – PC Praxis présente le gestionnaire Excel pour la coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud: Le tableau Excel(…)

Article complet en Allemand chez stephan-at-work.spaces.live.com

06.03.2010 · PC Praxis, Emission 04/10

Le magazine Allemand „PC Praxis“ présente le gestionnaire dans son émission d’Avril 2010 sur la page 155 et met à disposition pour ses lecteurs le fichier sur le CD-ROM inclus. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Le fichier Excel … attache une importance particulière à une utilisation comfortable et facile ainsi qu’a une présentation graphique sophistiquée. Le gestionnaire est en aucun cas comparable au tableaux Excel peu impressionnants ou compliqués souvant utilisés. (…) Le gestionnaire contient également un jeu de prédiction pour plusieurs joueurs.

Zum Portal der PC-Praxis

14.02.2010 · www.pc-portal.de

Le portial Allemand „PC-Portal“ présente le gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde 2010 (version 1.25 où le jeu de pérediction avait prévu au maximum 32 joueurs) dans son article „Coupe du Monde de Football 2010: gestionnaire interactif y inclus un jeu de prédiction pour 32 personnes“ du 14.02.2010. Voici un extrait traduit en français:

Enfin fini avec un fouillis de notes pour prédire les matchs entre collègues de travail. Ce gestionnaire permet d’enrégister toutes les prédictions et ensuite de les évaluer. Avec ce gestionnaire, la Coupe du Monde peut venir; bien sûr, le gestionnaire peut-être déjà téléchargé.

Article complet en Allemand chez www.pc-portal.de

01.02.2010 · www.computerwissen.de

Le portail Allemand „ComputerWissen.de“ présente le gestionnaire (version 1.25 où le jeu de pérediction avait prévu au maximum 32 joueurs) dans l’article „Coupe du Monde de Football 2010 – Télécharger maintenant des gestionnaires“ du 01.02.2010. Voici un extrait de l’article traduit en français:

La Coupe devient interactive avec ce gestionnaire: celui-ci contient non seulement des informations sur les villes et stades mais calcule aussi automatiquement les tableaux après l’entrée des résultats. Le gestionnaire contient également un jeu de prédiction pour 32 joueurs.

Article complet en Allemand chez www.computerwissen.de

31.01.2010 · www.loadblog.de

Le blog Allemand „Loadblog“ présente le gestionnaire dans son article „Coupe du Monde 2010 – Gestionnaires pour téléchargement: pour Excel, Outlook et PDF“ du 31.01.2010. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Le gestionnaire ne calcule pas seulement les tableaux et matches mais se présente aussi avec un interface agréable et contient également un jeu de prédiction. Le ficher gratuit est disponible en Allemand, Anglais et Français.

Article complet en Allemand chez www.loadblog.de

10.12.2009 · www.chip.de

Le portail allemand www.chip.de présente notre produit dans l’article du 10. Décembre 2009 „Téléchargements
pour la Coupe du monde 2010: ne manquez pas un seul match“, dont voici un extrait de l’article traduit en français:

La solution la plus élégante vient probablement de „excel-soccer-2010.de“. Le fichier pour Microsoft Excel ne contient pas seulement tous les matchs du premier tour mais calcule aussi les classements et affectations des phases suivantes.

Article complet en Allemand chez www.chip.de

04.12.2009 · www.alleswasbewegt.de

Un très grand merci au blog allemand „Alles Was Bewegt“ qui présentais déjà le 04.12.2009 – juste après la publication de ce site web – notre produit dans son article „Coupe du Monde 2010 Gestionnaire Excel – Jeu de prédiction“. Voici un extrait de l’article traduit en français:

Une description détaillée du gestionnaire se trouve sur le site web des auteurs Andreas Entenmann, Mourad Louha et André Melenk. Je voudrais remercier les trois pour leur excellent travail et j’espère pouvoir contribuer à promouvoir le gestionnaire.

Article complet en Allemand chez www.alleswasbewegt.de