Un utilisateur – un grand merci pour l’info – nous a informé d’une faute de frappe pour l’abréviation de la Guinée équatoriale, où nous avons utilisé EQR au lieu de EQG. Heureusement, l’erreur n’affecte pas les calculs dans le gestionnaire et l’outil complément, vu que ces calculs sont indépendants des abréviations. De ce fait, nous n’allons pas publier une mise à jour pour corriger la faute de frappe. Merci pour votre compréhension.
Nous avons publié l’outil complément pour le gestionnaire pour la Coupe du Monde. L’outil complément a été testé sous Excel 2003, 2007 et 2010 dans les langues Allemand, Anglais et Francais. L’outil est également disponible dans ces trois langues. Lors du premier démarrage de l’outil, vous êtes priés de parametriser quelques options. Nous vous recommandons de préserver le paramètrage défault.

Le fichier pour le gestionnaire doit se trouver dans le repertoire “Planner” de l’outil complément. Une aide en ligne est disponible sous l’addresse help.excel-soccer-2011.de. Cependant, veuillez noter que l’aide en ligne se refère au gestionnaire de l’année précedente. Vu que nous avons pas fait de grands changements aux fonctions du gestionnaire actuel par rapport à celui de l’année derniere, le contenu de l’aide en ligne s’applique également à la version actuelle du gestionnaire. Vous pouvez demander de l’aide supplémentaire dans notre forum forum.excel-soccer-2011.de et également nous y donner un feedback ou bien nous informer de bugs. Au suivant, les fonctions les plus importantes de l’outil complément:
- Possibilité d’utiliser le gestionnaire dans le format fichier XLS ou bien XLSX.
- Requêtes serveur pour les résultats des matchs et importation dans le gestionnaire.
- Importation et Exportation des données pour le jeu de prédictions et des joueurs.
- Possibilité de transferer les données d’un gestionnaire à l’autre, par example après une mise à jour.
- Possibilité de bloquer l’entrée de donnés dans certaines parties du gestionnaire.
L’outil complément contient une signature digitale à mon nom “Mourad Louha”. Lors du démarrage de l’outil, Excel vous demande, si vous voulez accepter la signature. Dans le cas où la signature manque, le fichier a été probablement modifié sans mon autorisation. Veuillez dans ce cas me contacter.
Nous venons juste de publier la Version 2.56 Build 250611 du gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde. Cette version ne contient que quelques changements concernant le formatage, comme la fixation des colonnes et lignes dans la feuille pour le jeu de prédictions. La mise à jour est optionelle, vu que nous avons pas fait de changements aux fonctionalités.
Nous avons publié le forum pour le gestionnaire pour la Coupe du Monde. Le forum est également disponible dans les trois langues Allemand, Anglais et Francais. Vous y pouvez poser des questions sur le gestionnaire et, cela sera bien aimable, nous y informer d’éventuels bugs. Et, si vous avez des suggestions pour de nouvelles fonctions pour le gestionnaire, un forum collectionne toutes les idées des utilisateurs. Si vous vous enrégistrez dans le forum, vous pouvez également choisir la langue préfére pour le forum.
Voici le lien pour le forum: forum.excel-soccer-2011.de
Note: ce post provient du blog et est automatiquement publié par le blog sur le forum.
Cet article est juste un test pour voir si les articles publiés sur ce blog sont bien également
publiés dans la catégorie correspondante du forum pour le gestionnaire.
Nous venons juste de publier le gestionnaire dans le format fichier Open XML (XLSX). Nous recommandons aux utilisateurs utilisant Excel 2007 ou bien Excel 2010, de télécharger le gestionnaire dans le format fichier XLSX. Cependant, dans des environnements mixes, où Excel 2003 et des version supérieures sont utilisés, il est préférable d’utiliser le gestionnaire dans le format fichier XLS.
Heureusement, la conversion des fichiers XLS dans le format XLSX pouvait être réalisée cette fois sans travaux d’adaptations supplémentaires grâce à Excel 2010. Les prochains pas sont maintenant de terminer nos travaux sur l’outil complément et d’ouvrir notre forum pour les utilisateurs.
Malheureusement nous avons découvert une erreur dans le calcul des matches pour les demi-finales au’après avoir publié la version 2.50 du gestionnaire. Vous voyez, nous sommes pas parfait et des erreurs arrivent même si des tests intenses ont été fait avant la publication. L’erreur nécessite de remplacer la version 2.50 par la version actuelle. Désolé.
Cependant nous savons aussi, qu’un bon nombre de personnes ne visitent ce site que très irrégulièrement. Ces personnes probablement remarquerons l’erreur que plus tard pendant l’utilisation du gestionnaire. Nous avons donc décidé d’ajouter une fonction à l’outil complément afin de pouvoir transferrer les données d’un gestionnaire vers l’autre (donc de la version 2.50 vers de nouvelles versions) et espèrons de minimizer l’entrée manuelle des données.
Nous nous réjouissons d’annoncer la publication du Gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde Féminine de football 2011 en Allemagne. Le gestionnaire contient une nouvelle barre de navigation, quelques améliorations supplémentaires et est disponible dans les trois langues Allemand, Anglais et Francais. Une version dans le format de fichier XLSX pour Excel 2007 et 2010 sera publiée dans quelques jours.
Nous vous souhaitant bon plaisir avec le gestionnaire et le jeu de prédictions
Après l’immense succès de notre Gestionnaire Excel gratuit pour la Coupe du Monde Coupe du Monde 2010 en Afrique du Sud, nous avons le plaisir d’annoncer notre version du gestionnaire pour Coupe du Monde féminine en 2011. La Coupe du Monde se déroule cette fois en Allemagne et commencera le 26 Juin 2011 à 18:00 heures à Berlin avec le match entre l’Allemagne et le Canada.
La nouvelle version du gestionnaire comprendra une interface utilisateur améliorée et, si nous avons le temps, des nouvelles fonctionnalités. En outre ce site Web obtiendra pour la Coupe du Monde 2011 un nouveau design et l’outil complément pour le gestionnaire sera également amélioré. Et, comme pour la Coupe du Monde 2010, le gestionnaire sera publié au moins en Allemand, Anglais et Français.
Bien sûr, nous apprécions tout aide pour ce project. Veuillez juste laisser un commentaire ici ou bien nous envoyer un e-mail à chef (chez) excel-soccer-2011 (point) de.
A bientôt
Nous avons recu quelques demandes pourquoi l’outil complément ne fonctionne plus après une mise à jour de la version Beta d’Office 2010 vers la version finale d’Office 2010. En effet, sur quelques installations (cependant nous n’avons pas trouvé un système pour l’erreur), le setup d’Office 2010 semble ne pas correctement enrégistrer la bibliothèque système “mscomctl.ocx”. L’outil produit alors une erreur indiquant qu’une référence sur une bibliothèque manque ou bien une erreur de compilation. Vu que l’outil nécessite cette référence, une réenrégistration da la bibliothèque peut résoudre le problème. Pour cela cela veuillez entrer dans und fenêtre de commande ou le champs de recherche dans Windows 7 la commande suivante et lancer celle-ci en tapant “Enter”…
regsvr32 /u c:\windows\system32\mscomctl.ocx
Ensuite veuillez entrer la commande suivante et également taper “Enter”…
regsvr32 c:\windows\system32\mscomctl.ocx
Note: ceci ne fonctionne qu’avec un système 32 Bit, de plus, il est recommandable de ne pas avoir lancer d’autres applications pendant l’exécution des commandes. Et, bien sûr, nous ne pouvons pas donner une garantie, que cela marche sur votre système. Dans le cas où vous aurez installé Windows dans un autre répertoire, vous devriez adapter le chemin dans la commande.
Le problème décrit ici peut aussi avoir un effet sur d’autres applications VBA installés. Il est donc bien possible que cette pointe aideras à résoudre des problèmes similaires.
Nous avons noté une erreur dans les évaluations des fichiers générés par l’exportation des données. Cette erreur se manifestait par des classements incorrects des participants au jeu de prédictions. L’erreur est dûe à la fonction TRONQUE() d’Excel qui livre des résultats incorrects. Nous avons remplacé notre formule par une formule n’utilisant pas la fonction TRONQUE(). Nous recommedons d’installer cette mise à jour et de refaire l’exportation des données. Lors du premier démarrage de l’outil, il faudra à nouveau enrégistrer les paramètres de l’outil.
La migration de ce site web vers un nouveau serveur y inclu le transfer de la banque de données est terminée dans le cas où vous voyez cet article.
Une erreur dans l’importation des réponses aux questions supplémentaires a été corrigée. Affectés par l’erreur sont toutes les version de l’outil complément sauf la version allemande. L’erreur etait dûe au fait que le tri des équipes diffère dans les différentes version de l’outil. Nous recommandons de télécharger la nouvelle version et de décomprimer le fichier dans l’emplacement de l’installation précédente. Lors du premier démarrage de la nouvelle version il faudra à nouveau enrégistrer les paramètres.
Nous venons juste de publier la version 2.25 de l’outil complément pour le gestionnaire. Nous y avons ajouté la possibilité de protèger les champs pour les données des utilisateurs et le jeu de prédictions. Vous pouvez naviguer à partir de la page principale de l’outil vers uns nouvelle page dans la fenêtre principale de l’outil; à voir ci-dessous dans la capture d’écran. Les données pour le jeu de prédictions peuvent être protègées par phase.

Autres chagements et corrections dans l’outil:
- L’outil importe maintenant correctement les réponses aux questions supplémentaires.
- De temps en temps, l’outil n’a pas correctement exporté les réponses aux questions supplémentaire; ceci a été corrigé.
- Le fichier d’aide a été adapté.
Ceci sont les derniers changement prévus dans l’outil et le gestionnaire avent la Coupe du Monde. Bien sûr, si un bug est encore trouvé, celui-ci sera corrigé. Bon plaisir avec notre gestionnaire.
Nous avons le plaisir de vous informer que nous avons publié l’outil complément pour le gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde 2010. L’outil peut être utilisé en Excel 2020(XP), 2003, 2007 et 2010 et nécessite l’activation des macros. Nous avons effectués de nombreux tests pour l’outil; cependant nous ne pouvons pas exclure un bug ou bien une erreur. Au cas où vous trouvez un bug, veuillez nous envoyer un message. L’outil ouvre l’aide en ligne lors de son premier démarrage. Nous vous prions de lire les rubriques concernant l’installation, l’exportation et l’importation de données et le transfer des données. Fonctions de l’outil:
- Gestion centralisée du gestionnaire Excel pour la Coupe du Monde.
- Transfer des données des versions précédentes du gestionnaire. Les versions 1.25, 1.50 et 2.00 sont possibles.
- Requête de serveur pour les résultats des matches et transfer dans le gestionnaire.
- Export pour chaque utilisateur pour les résultats des matches, des prédictions et des donnés des utilisateurs.
- Import des prédictions des participants au jeu de prédiction.
- L’outil est disponible en Allemand, Anglais et Français.
- Un fichier d’aide est également disponible dans les trois languages et aussi sur le web.
Les personnes qui ne peuvent pas activer les macros en Excel – par exemple en entreprise – sont priés de contacter leur administrateur. Le gestionnaire peut être utilisé sans l’installation de l’outil complément.
Et veuillez noter que nous ne pouvons donner aucune garantie pour l’installation et l’utilisation de l’outil complément.
Nous avons le plaisir de vous informer que la nouvelle Version 2.00 Build 150510 du gestionnaire peut être téléchargée. Cette version contient de nombreuses nouvelles fonctions, que nous avons listées dans l’historique du gestionnaire sur la page pour téléchargement.
Vu que nous avons intégré dans gestionnaire et dans l’outil complément plus de fonctions que prévu lors de l’annonce de la version 1.75, nous avons décidé d’augmenter la version de 1.75 à 2.00.
Cependant, nous devons malheureusement reporter la date de publication de l’outil complément d’une semaine au 22. Mai 2010. Ceci est dû au faits suivants. Nous voudrions ajouter à l’outil complément un fichier d’aide, qui comprendra également une aide pour le gestionnaire. La redaction des sujets, la création des captures d’écran et la traduction des sujets en Anglais et Français prend beaucoup plus de temps que prévu. Aussi, nous avions constaté encore quelques problèmes de performance, que nous voudrions resoudre. Finalement, les tests sur differents systèmes dans d’autres langues ne sont pas encore achevés. Merci pour votre patience.





